| Identyfikator | 126105_9.0120.107/1 |
|---|---|
| Położenie | Kraków (miasto), powiat Kraków |
| Obręb | S-120 |
| Powierzchnia | 5 710 m² |
| Obwód | 977 m |
| Współrzędne środka | 50.06560 N, 19.94219 E |
| Przeznaczenie | Tereny dróg publicznych - klasy lokalnej z torowiskiem tramwajowym |
|---|---|
| Plan | KLEPARZ |
| Uchwała | LIII/1464/21 |
| Obowiązuje od | 18.02.2021 |
| Dokument źródłowy | https://www.bip.krakow.pl/?dok_id=137657 |
§ 179. 1. Wyznacza się Tereny Komunikacji, z podziałem na: 1) Tereny dróg publicznych, o podstawowym przeznaczeniu pod drogi publiczne: a) klasy zbiorczej z torowiskiem tramwajowym, oznaczone symbolem KDZT.1, b) klasy zbiorczej, oznaczone symbolami KDZ.1, KDZ.2, c) klasy lokalnej z torowiskiem tramwajowym, oznaczone symbolami KDLT.1, KDLT.2, KDLT.3, KDLT.4, d) klasy lokalnej, oznaczone symbolami KDL.1, KDL.2, KDL.3, KDL.4, KDL.5, KDL.6, e) klasy dojazdowej, oznaczone symbolami KDD.1, KDD.2, KDD.3, KDD.4, KDD.5, KDD.6, KDD.7, KDD.8, KDD.9, KDD.10, KDD.11, KDD.12, KDD.13, KDD.14, KDD.15, KDD.16, KDD.17, KDD.18, KDD.19, KDD.20, KDD.21, KDD.22, KDD.23, KDD.24, KDD.25, KDD.26, KDD.27, KDD.28, KDD.29, KDD.30; 2) Teren drogi wewnętrznej, o podstawowym przeznaczeniu pod drogę wewnętrzną, oznaczony symbolem KDW.1; 3) Tereny ciągów pieszo-rowerowych, o podstawowym przeznaczeniu pod pu […]
Cytat pochodzi z tekstu wydobytego z pliku PDF uchwały opublikowanej w dzienniku urzędowym województwa. Ekstrakcja rozrywa niektóre wyrazy („si ę”); świadomie tego nie poprawiamy, bo poprawiony fragment przestałby być cytatem. To paragraf ustanawiający teren, a nie komplet ustaleń dla niego — wskaźniki i zakazy bywają w ustaleniach ogólnych albo w innym rozdziale uchwały.
udziały powierzchni oszacowane z 5 punktów próbnych (usługa nie udostępnia geometrii wydzieleń) — to przybliżenie, nie pomiar; cytat § 179 z uchwały — https://edziennik.malopolska.uw.gov.pl/api/eli/acts/POL_WOJ_MP/2021/1156/text.pdf
| Woda raz na 10 lat (Q10%) | 0.0% powierzchni |
|---|---|
| Woda raz na 100 lat (Q1%) | 0.0% powierzchni |
| Woda raz na 500 lat (Q0,2%) | 0.0% powierzchni |
| Przy awarii wału lub budowli piętrzącej | 0.0% powierzchni |
| Obszar narażony na powódź (WORP) | nie |
| Głębokość wody | niedostępna publicznie — dane są wyłącznie w zamkniętym serwisie KZGW |
krajowe rejestry zagrożenia powodziowego nie wykazują tej działki w żadnej strefie zalewu ani w obszarze narażonym na niebezpieczeństwo powodzi (WORP); głębokość wody nie jest publicznie udostępniana — warstwy głębokości są w zamkniętym serwisie KZGW za tokenem, więc podajemy zasięg stref, a nie centymetry; brak tej liczby nie oznacza płytkiej wody; udziały powierzchni policzone rastrowo w siatce 1 m/px (425x196 px)
Odczyt z rysunku Systemu Osłony Przeciwosuwiskowej (PIG-PIB) w siatce 5 m/piksel, z buforem 150 m wokół działki. Usługa nie udostępnia zapytań o atrybuty, więc podajemy udział powierzchni — a NIE numer osuwiska z rejestru ani stopień aktywności. Kartę dokumentacyjną osuwiska wydaje PIG-PIB.
| Strefy aktywności osuwisk | 0.0% powierzchni działki |
|---|---|
| Wynik | ani na działce, ani w buforze nic nie stwierdzono |
udziały policzone rastrowo z rysunku usługi w siatce 5 m/px (145x100 px, bufor 150 m wokół działki); usługa SOPO nie udostępnia zapytań o atrybuty, więc podajemy udział powierzchni, a NIE numer osuwiska z rejestru ani stopnia aktywności — kartę dokumentacyjną osuwiska wydaje PIG-PIB; udział powierzchni podajemy WYŁĄCZNIE dla stref aktywności osuwisk — pozostałe warstwy rysują się liniowo i ich udział rósłby wraz z rozdzielczością, czyli byłby artefaktem, a nie pomiarem
| Forma | Odległość |
|---|---|
| pomnik przyrody: drzewo — Leszczyna turecka (Leszczyna drzewiasta) - Corylus colurna PL.ZIPOP.1393.PP.1261011.943 |
14 m |
| pomnik przyrody: drzewo — Bożodrzew gruczołkowaty (Ajlant wyniosły) - Ailanthus altissima PL.ZIPOP.1393.PP.1261011.992 |
176 m |
| pomnik przyrody: drzewo — Klon francuski (Acer monspessulanum) PL.ZIPOP.1393.PP.1261011.3253 |
214 m |
| pomnik przyrody: drzewo — Lipa drobnolistna - Tilia cordata PL.ZIPOP.1393.PP.1261011.914 |
240 m |
| pomnik przyrody: drzewo — Dąb szypułkowy - Quercus robur PL.ZIPOP.1393.PP.1261011.945 |
278 m |
| pomnik przyrody: drzewo — Platan klonolistny - Platanus xacerifolia (Platanus xhispanica) PL.ZIPOP.1393.PP.1261011.858 |
375 m |
| park krajobrazowy: Bielańsko-Tyniecki Park Krajobrazowy - otulina (otulina) PL.ZIPOP.1393.PK.115 |
1 080 m |
| park krajobrazowy: Bielańsko-Tyniecki Park Krajobrazowy PL.ZIPOP.1393.PK.115 |
2 264 m |
| użytek ekologiczny: Staw Dąbski PL.ZIPOP.1393.UE.1261011.36 |
2 802 m |
| użytek ekologiczny: Kamieniołom Libana PL.ZIPOP.1393.UE.1261011.50 |
2 912 m |
| użytek ekologiczny: Dolina Prądnika PL.ZIPOP.1393.UE.1261011.33 |
3 140 m |
| użytek ekologiczny: Zakrzówek - enklawa wschodnia PL.ZIPOP.1393.UE.1261011.56 |
3 181 m |
przeszukano 5000 m wokół działki (pomniki przyrody: 500 m); granice form w rejestrze mają charakter poglądowy i nie stanowią prawnego ustalenia ich przebiegu — przy odległościach rzędu metrów rozstrzyga akt prawny o utworzeniu formy i pomiar w terenie; otuliny rozpoznane po nazwie (rejestr nie ma osobnego atrybutu) — otulina to strefa buforowa o innym reżimie prawnym niż sama forma
| Wysokość | 212.4–215.8 m n.p.m. |
|---|---|
| Spadek średni / maksymalny | 3.4% / 17.9% |
| Wysokość obiektów i zieleni (P90) | 2.0 m |
siatka 1 m, układ wysokościowy PL-EVRF2007-NH, 5723 komórek w granicach działki (okno 445×216 m, bufor 10 m); spadek: p95 8.6%, p99 11.8% — na siatce 1 m maksimum (17.9%) łapie krawężniki, schody i mury oporowe, więc o stromiźnie działki mówi p95, a nie wartość maksymalna; ekspozycja dominująca S (180°) na 35% komórek nachylonych ponad 2%; nad gruntem: mediana 0.01 m, p90 2.05 m, maksimum 27.67 m; 10% powierzchni ponad 2 m i 6% ponad 5 m nad gruntem (NMPT − NMT nie odróżnia budynku od drzewa); georeferencja potwierdzona niezależnie: usługa punktowa GUGiK daje 213.40 m w punkcie kontrolnym, raster 213.25–213.35 m; nasłonecznienia NIE modelowano: uczciwy rachunek wymaga zacienienia przez sąsiednią zabudowę i rzeźbę (horyzont z NMPT, którego dla części kraju nie ma) — podane są wyłącznie spadek i ekspozycja; usługa nie podaje daty nalotu dla konkretnej działki (metadane mówią tylko: zbiór aktualizowany w trybie ciągłym), więc raport nie może napisać „stan na dzień” — gęstość skaningu to 4, 6 albo 12 pkt/m2 zależnie od obszaru
| Mediana w powiecie | 624 zł/m² (3 604 transakcji) |
|---|---|
| Grunty budowlane | 674 zł/m² |
| Grunty rolne i zieleń | 109 zł/m² |
| Zmiana rok do roku | -0.9% |
| przy przeznaczeniu budowlanym | 1 673 124–11 626 212 zł |
|---|---|
| przy przeznaczeniu rolnym / zieleni | 285 516–1 724 517 zł |
Który scenariusz obowiązuje, rozstrzyga przeznaczenie gruntu w planie miejscowym — do czasu jego ustalenia oba są równie prawdopodobne. To nie jest operat szacunkowy ani wycena.
| Pozwolenia — Kraków | 12 641 w oknie 2016-01-04..2026-08-28 |
|---|---|
| Ostatnie 3 lata | 3 955 (+10.7%) |
po nazwie (nazwa gminy); rejestr GUNB nie zawiera współrzędnych, więc jest to sąsiedztwo administracyjne, nie promień w metrach
| Najbliższa droga publiczna | 0.0 m — droga powiatowa, nr 2271K (droga lokalna), nawierzchnia: masa bitumiczna |
|---|---|
| Najbliższa droga wewnętrzna | 0.1 m — droga wewnętrzna to nie to samo co dostęp do drogi publicznej; ten wymaga ustanowionej służebności |
| Napowietrzna linia wysokiego napięcia | 1611.3 m |
| Najbliższy ciek | 1449.3 m — rzeka lub strumień (Wisła) |
| Sieć gazowa | nie ustalamy z tego źródła — BDOT10k rejestruje przewody rurowe naziemne, a nie sieć dystrybucyjną gazu. Do sprawdzenia w GESUT albo u operatora. |
Stan danych BDOT10k w otoczeniu działki: 2025-12-31. Odległości opisują sytuację na ten dzień, nie na dziś.
najbliższa droga publiczna 0,0 m (styka się z działką lub ją przecina) — kategoria: powiatowa, klasa: droga lokalna, nawierzchnia: masa bitumiczna, nr: 2271K; najbliższa droga wewnętrzna 0,1 m (dojazd drogą wewnętrzną to inna sytuacja prawna niż dostęp do drogi publicznej); najbliższą napowietrzną linię SN zmierzono na 2 822,2 m, ale odległości nie podajemy: BDOT10k rejestruje wyłącznie linie napowietrzne; na terenie zabudowanym sieć SN jest kablowa i tego źródła w niej nie widać, więc odległości nie podajemy jako pomiaru; najbliższa napowietrzna linia wysokiego napięcia 1 611,3 m (pas ochronny linii WN realnie ogranicza zabudowę); cieki: rzeka lub strumień Wisła 1 449,3 m; rów melioracyjny 2 424,7 m; kanał 8 739,8 m; sieci gazowej ta warstwa nie podaje: BDOT10k (klasa OT_SUPR_L) rejestruje przewody rurowe naziemne, a nie sieć dystrybucyjną — w Krakowie nie ma tam ani jednego obiektu gazowego, w Katowicach jeden, oddalony o 7,9 km; przyłącza gazu szukać w GESUT lub u operatora sieci; paczka BDOT10k jest przycięta do granic powiatu, a obiekt tuż za granicą mógłby być bliżej — GÓRNYM oszacowaniem są tu: kanał (8 739,8 m) — granica powiatu jest 4 028,3 m od działki; stan danych BDOT10k w otoczeniu działki: przeważa 2025-12-31, najnowszy obiekt 2026-01-22
| Średnia prędkość pionowa | -0.53 mm/rok (osiadanie) |
|---|---|
| Rozrzut w buforze | od -0.90 do -0.20 mm/rok — o pękaniu konstrukcji decydują różnice w obrębie działki, nie sama średnia |
| Podstawa pomiaru | 33 punktów satelitarnych w buforze 200 m, pokrycie siatki 102% |
| Najbliższy punkt pomiarowy | 2 m od działki |
średnia z 33 punktów pomiarowych EGMS w buforze 200 m (rozrzut -0.9 … -0.2 mm/rok; ujemna wartość = osiadanie); pokrycie siatki EGMS nad buforem 102%; EGMS-ORTHO-U-2024-patch1, okno 2020-2024
Odległości liczone od granicy działki, w promieniu 1000 m. Dane pochodzą z OpenStreetMap — bazy tworzonej społecznie. Obiekt niewprowadzony do OSM tu nie wystąpi, więc pusta pozycja znaczy „nie ma tego w OSM”, a nie „nie ma tego w terenie”.
| Co | Najbliższy |
|---|---|
| przystanek autobusowy | 0 m — Stary Kleparz 05 (w promieniu razem: 90) |
| przystanek tramwajowy | 0 m — Stary Kleparz 01 (w promieniu razem: 51) |
| sklep spożywczy (mały) | 0 m — Awiteks (w promieniu razem: 208) |
| apteka | 51 m — Słoneczna (w promieniu razem: 32) |
| przychodnia lub gabinet lekarski (także prywatny) | 72 m — Instytut Dermatologii (w promieniu razem: 48) |
| szkoła | 82 m — Państwowa Szkoła Muzyczna II stopnia im. Władysława Żeleńskiego (w promieniu razem: 44) |
| przedszkole | 175 m — Społeczne Przedszkole STO "Julek" (w promieniu razem: 6) |
| supermarket lub galeria handlowa | 321 m — Galeria Krakowska (w promieniu razem: 7) |
| szpital | 407 m — Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. św. Ludwika (w promieniu razem: 6) |
| stacja lub przystanek kolejowy | 456 m — Kraków Główny (w promieniu razem: 2) |
przeszukano 1000 m od granicy działki (obrys w 23 wierzchołkach); stan bazy OSM: 2026-09-05T20:34:21Z; OpenStreetMap tworzą wolontariusze — brak obiektu w danych nie dowodzi jego braku w terenie, zwłaszcza poza dużymi miastami
Wskaźniki liczone ze zdjęć satelitarnych Sentinel-2: NDVI opisuje pokrycie roślinnością, NDBI — powierzchnie sztuczne. To pomiar odbicia światła, nie stwierdzenie, co się na działce działo; interpretacja należy do czytelnika.
| Okres | NDVI | NDBI | Zachmurzenie |
|---|---|---|---|
| 2020-01-03 | 0.04 | 0.03 | 0% |
| 2020-04-02 | 0.07 | 0.05 | 0% |
| 2020-09-21 | 0.15 | -0.01 | 0% |
| 2020-11-08 | 0.08 | 0.06 | 0% |
| 2021-03-03 | 0.07 | 0.04 | 0% |
| 2021-06-21 | 0.15 | -0.05 | 0% |
| 2021-09-09 | 0.17 | -0.04 | 0% |
| 2021-10-29 | 0.10 | 0.01 | 0% |
| 2022-03-25 | 0.06 | 0.06 | 0% |
| 2022-06-26 | 0.15 | -0.04 | 0% |
| 2022-07-21 | 0.13 | -0.02 | 0% |
| 2022-10-31 | 0.07 | 0.04 | 0% |
| 2023-01-04 | 0.06 | 0.05 | 0% |
| 2023-05-27 | 0.22 | -0.08 | 0% |
| 2023-08-15 | 0.16 | -0.05 | 0% |
| 2023-10-14 | 0.14 | -0.00 | 0% |
| 2024-01-29 | 0.08 | 0.06 | 0% |
| 2024-06-17 | 0.14 | -0.03 | 0% |
| 2024-08-14 | 0.15 | -0.05 | 0% |
| 2024-10-18 | 0.13 | 0.03 | 0% |
| 2025-03-22 | 0.08 | 0.03 | 0% |
| 2025-06-15 | 0.17 | -0.04 | 0% |
| 2025-08-13 | 0.14 | -0.02 | 0% |
| 2025-10-20 | 0.15 | 0.01 | 0% |
| 2026-03-14 | 0.06 | 0.06 | 0% |
| 2026-05-26 | 0.16 | -0.05 | 0% |
| 2026-08-14 | 0.14 | -0.03 | 0% |
szereg kwartalny 2020-Q1–2026-Q3: 27 punktów z 27 kwartałów, kafel MGRS-34UDA; wskaźniki liczone wyłącznie z pikseli leżących w granicach działki, po odsianiu chmur, cieni i śniegu maską SCL w oknie działki (eo:cloud_cover sceny opisuje kafel 110×110 km i nie mówi nic o działce); chmury_pct to udział pikseli 20 m działki odrzuconych przez SCL (chmury, cienie, cirrus, śnieg, brak danych) — nie zachmurzenie sceny; odbicie liczone jako DN/10000, bez offsetu deklarowanego w raster:bands (offset −0,1 daje wartości ujemne, fizycznie niemożliwe); działka obejmuje 57 pikseli 10 m i 15 pikseli 20 m
Poniższe zdania pochodzą z modelu oglądającego ortofotomapę, a nie z oględzin w terenie ani z rejestru. Model opisuje, co widzi, i celowo nie orzeka o ryzyku ani o możliwości zabudowy — te wynikają z ustaleń rejestrowych w pozostałych sekcjach. Podana pewność to samoocena modelu: w pomiarach mieści się w wąskim paśmie 0,85–1,00, więc porządkuje obserwacje od najpewniejszej, ale nie jest prawdopodobieństwem.
| Co | Obserwacja |
|---|---|
| zadrzewienie pewność wg modelu: 98% |
Duży obszar w lewej i środkowej części kadru pokryty jest gęstym lasem lub parkiem z licznymi drzewami liściastymi. W prawym dolnym rogu widoczny jest mniejszy, uporządkowany teren zielony z alejkami i krzewami. |
| dojazd pewność wg modelu: 97% |
Przez środek kadru przebiega szeroka ulica z torowiskiem tramwajowym, otoczona chodnikami i pasami zieleni. Po obu stronach ulicy widoczne są drogi lokalne oraz miejsca postojowe dla pojazdów. |
| uzytkowanie pewność wg modelu: 96% |
Teren w centralnej części kadru wykorzystywany jest jako obszar zielony (park lub zieleń miejska). Wokół dominuje zabudowa miejska, a wzdłuż ulic — ruch pojazdów i pieszych. |
| zabudowa pewność wg modelu: 95% |
W centralnej części kadru widoczny jest okrągły budynek o ceglanej fasadzie i płaskim dachu, przypominający fortyfikację lub pawilon wystawienniczy. Wokół niego rozciągają się gęste zadrzewienia. Poza tym widać liczne budynki mieszkalne i użyteczności publicznej wzdłuż ulic, głównie wielopiętrowe, z dachami płaskimi i spadzistymi. |
| uzbrojenie pewność wg modelu: 85% |
Widoczne są linie tramwajowe biegnące równolegle do głównej ulicy. Nie ma wyraźnie widocznych słupów energetycznych ani stacji transformatorowych w kadrze. |
Zdjęcie z nalotu: 2025-04-28, rozdzielczość 0.25 m/piksel.
Poniższe informacje sprawdziliśmy, ale ich nie uzyskaliśmy. Brak danych to nie to samo co brak zagrożenia.
| utilities | usługa GESUT powiatu (geodezja.eco.um.krakow.pl) nie odpowiedziała na żadne z zapytań — brak odpowiedzi to nie brak sieci |
|---|---|
| general_plan | gmina nie ma jeszcze planu ogólnego albo nie zgłosiła jego zbioru do rejestru EZiUDP — na wrzesień 2026 ma go ok. 12% gmin |